Bunka Kenkyuukai

明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。

Selamat tahun baru 2023. Semoga tahun ini Yayasan Klub Bahasa dan Budaya Jepang Indonesia Bunka Kenkyuukai dapat memberikan manfaat dan pelayanan yang lebih baik.

Negara Jepang memang dikenal memiliki budaya yang kental dan menarik untuk dibahas. Yuk kita pelajari berbagai keunikan tahun baru di Jepang.

1. Ucapan sebelum pergantian tahun よいお年を (baca: "yoi otoshi wo"_
   Artinya: tahun yang baik
   Maksudnya sambutlah tahun (mulai dari tahun sebelumnya sampai tahun baru) yang baik (sehat dan bahagia)

2. Ucapan setelah pergantian tahun (1 Januari) 明けましておめでとうございます (baca:"akemashite omedeto gozaimasu")
   Artinya: membuka tahun yang baik
   Maksudnya menyambut tahun baru dengan harapan baik. Biasanya kalimat ini lebih umum diucapkan pada tahun baru.

3. お節 (baca: "osechi")
   Adalah sebutan untuk makanan khas yang dihidangkan pada tahun baru. Osechi ini biasanya terdiri dari berbagai jenis makanan mewah. Secara tradisional kotak kayu (jūbako) untuk masakan osechi terdiri dari 5 susun

4. 門松 (baca: "kadomatsu")
   Adalah hiasan yang terbuat dari pinus dan bambu. Konsepnya hampir sama dengan menghias pohon Natal tetapi pada tahun baru. Hiasan ini ditempatkan di depan pintu rumah.

5. お年玉 (baca: "otoshidama")
   Satu tradisi yang terus dijaga dan dilakukan oleh masyarakat Jepang di era modern seperti saat ini adalah otoshidama. Otoshidama merupakan kebiasaan membagi-bagikan amplop yang berisi uang oleh orang tua kepada anak.

6. 初も出 (baca: "hatsumode")
   Yaitu kunjungan pertama ke kuil Buddha atau kuil Shinto pada awal tahun baru di Jepang. Kunjungan dilakukan untuk berdoa memohon kedamaian untuk tahun yang baru.

Follow juga Instagram kami @bunkaken